
مروری به چهار درس قبلی una passeggiata in queste prime 4 lezioni

pronuncia
چند بار خوب گوش کنید
سلام. دوستان عزیز برای اینکه درسها رو بهتر بفهمید و مشکلی نداشته باشید از این به بعد هر چهار درس یک مرور خواهیم داشت.
توی مرور هر چهار درس سعی میکنم در مورد درس های قبلی بیشتر توضیح بدم و مثال های بیشتری براتون بیارم.
توی درس اول که حروف الفبا بود و توضیح خاصی نداره فایل صوتی رو هم که گذاشتم تا با تلفظ ها مشکلی نداشته باشید.
توی درس دوم با ضمایر شخصی Pronomi personali آشنا شدیم و توضیح دادم که در زبان ایتالیایی برای احترام به شخصی از ضمیر او استفاده می شود به عنوان مثال شما در زبان پارسی در صحبت با شخص مقابل میگید با شما اما در زبان ایتالیایی باید بگید با او که میشه همون شخص مقابل شما اما با احترام.
در زبان پارسی در در آخر جمله شخص مشخص میشه مثلا شما سوال میکنید: ساعت چند بیدار میشی ؟؟ اما در زبان ایتالیایی به این صورت نیست و در این جمله نمیتونید از ضمیر Tu استفاده کنید.
مثال:
?? A che ora tu svegli
?? A che ora ti svegli
کدوم درسته ؟؟؟؟
اشتباه ?? A che ora tu svegli
درست ?? A che ora ti svegli
اگه درست انتخاب کردید یک آفرین به خودتون بگید !...
یه مثال دیگه :
من خودم رو میشورم / خودم رو میشورم io mi lavo / mi lavo
و اما درس سوم. تو درس سوم با فعل بودن آشنا شدیم و توضیح خاصی هم نداره فایل صوتی رو هم براتون گذاشتم تا با تلفظ هم مشکل نداشته باشید. اما باید یه توضیح کوچیک بدم.
در زبان ایتالیایی e یعنی ( و ) اما باید دقت کنید که با این é اشتباه نگیرید این é در جمله شخص سوم رو مشخص میکنه.
و درس چهارم. تو درس چهار با صفات ملکی Aggettivi possessivi آشنا شدیم .
دقت کنید که در زبان ایتالیایی جنسیت برای اشیاء و اشخاص خیلی مهم است و همیشه باید از حرف تعریف استفاده کنید.
به اندازه کافی توضیح داده بودم اما چند تا مثال هم براتون میزنم.
مفرد مادده
دوست من La mia amica
دوست تو La tua amica
دوست او La sua amica
دوست ما La nostra amica
دوست شما La vostra amica
دوست آنها La loro amica
جمع مادده
دوست های من Le mie amiche
دوست های تو Le tue amiche
دوست های او Le sue amiche
دوست های ما Le nostre amiche
دوست های شما Le vostre amiche
دوست های آنها Le loro amiche
مفرد نر
دوست من Il mio amico
دوست تو Il tuo amico
دوست او Il suo amico
دوست ما Il nostro amico
دوست شما Il vostro amico
دوست آنها Il loro amico
جمع نر
دوست های من I miei amici
دوست های تو I tuoi amici
دوست های او I suoi amici
دوست های ما I nostri amici
دوست های شما I vostri amici
دوست های آنها I loro amici