تبليغاتX
آموزش زبان ایتالیایی - یک مکالمه کوتاه با یک نگهبان خونه,,, به همراه فایل صوتی....درس شماره 33
آمار و امكانات
کشورهای بازدید کننده
درباره سایت
سلام به عزیزانی که به این سایت سر میزنند امیدوارم که بتونید استفاده لازم رو ببرید در اینجا سعی میکنیم کمی در مورد زبان,فرهنگ و کشور ایتالیا صحبت کنیم. و اگر مشکلی در درسها یا مطالب بود با من در میون بزارید. ممنون از شما.
پيوندهاي روزانه
لینک ها
روز شمار سال 1389
امروز
طراح وب

طراح وب : شایان66
تبليغات
پيام مديريت سایت : دوستان درسها رو به ترتیب بخونید و کسانی که می خوان تازه شروع کنند از درس شماره 31 که روش جدید هست شروع کنند.موفق باشید
یک مکالمه کوتاه با یک نگهبان خونه,,, به همراه فایل صوتی....درس شماره 33



چند بار گوش کنید و با خودتون تکرار کنید



? Signora: buonasera, ho parlato al telefono con lei

Agente: Buonasera, sì,,,prego entri.Ecco c'è un ingresso e a destra prima c'è la cucina e

.poi c'è la sala

,Signora: Peccato che ci sia questo muro, la sala non è molto spaziosa e io ho un tavolo

.grande rettangolare di cristallo. Di che materiale è il pavimento

Agente: In sale e nelle camere il pavimento è di legno, nella, cucina e nel bagno ci sono

le mattonelle di ceramica gialla, In fondo al corridoio ci sono due camere grandi e il

bagno. 

.Nel bagno c'è la doccia. Allora, come le sembra? I Proprietari chiedono novecento euro

.Signora: Interessante



درس سی و سوم

Signora: عصر بخیر,  من از تلفن با شما صحبت کردم؟

 Agente: عصر بخیر, بله,,, بفرمائید داخل. ایناهاش یه ورودی هست و قبل از سمت راست آشپز خونه

هست و بعد سالن.

Signora: هیف که قبلش این دیوار بوده. سالن زیاد جادار نیست و من یک میز بزرگ مستطیلی از 

کریستال دارم. از جنس (ماده) کف زمین بگید.

Agente: سالن و داخل اتاقها کف زمین از چوب هست, داخل آشپز خونه و دستشوئی از سرامیک زرد

هست. در مقابل راهرو دو تا اتاق بزرگ با دستشوئی هست, داخل دستشوئی دوش (حمام) هست.

خوب حالا نظرتون چیه ؟ مالک ها نهصد یورو می خواهند.

Signora: عجیبه !


لغات 

چوب                                                 legno

حمام                                                doccia

عصر بخیر                                          buonasera

نهصد                                                 novecento

کف زمین                                            pavimento

زرد                                                      gialla

مستطیل                                            rettangolare    


نوع مطلب :
نوشته شده در جمعه بیست و دوم آبان 1388 توسط شایان | لينك ثابت | | Share
آرشیو مطالب سایت
عناوين آخرين مطالب ارسالي
» یک مکالمه کوتاه در داروخانه به همراه فایل صوتی.درس شماره 38
» ساعت در زبان ایتالیایی
» آشنایی با دو فعل مهم و یک مکالمه......درس شماره 36
» استراحت بین درسها....ترجمه آهنگ زیبای (Tu vivi Nell'aria) تو در هوا زندگی می کنی
» آشنایی با حرفهای اضافه ....درس شماره 35
» مروری به درس 31 به همراه تمرینات.....درس شماره 34
» یک مکالمه کوتاه با یک نگهبان خونه,,, به همراه فایل صوتی....درس شماره 33
» یک مکالمه در ایستگاه اتوبوس با یک دوست به همراه فایل صوتی....درس شماره 32
» سه تا مکالمه کوتاه به همراه فایل صوتی مکالمه........درس شماره 31
» ادامه درس شماره 30
» مکالمه با یک دوست جدید........درس شماره 30
» یک مکالمه کوتاه با لغاتی جدید........درس شماره 29
» ادامه درس شماره 29
» ترجمه آهنگ زیبای Laura Pausini با نام حقیقت آشکار.......درس شماره 28
» عکسهایی از قلب ایتالیا......Assisi
» ترجمه آهنگ زیبای Nuda (برهنه) درس شماره....27
» ادامه درس شماره 26
» مکالمه کوتله با یک دوست با لغاتی جدید....درس شماره 26
» مروری بر درسهای گذشته....درس شماره 25
» آموزش آشپزی ........درس شماره 24
» حرفهای بد.....
» استراحت بین درسها....4
» استقبال از یک دوست یا آشنا....درس شماره 23
» ترجمه آهنگ زیبای Baciami از Paolo Meneguzzi.........درس شماره 22
» مروری بر درس های گذشته ......درس شماره 21
» ادامه درس شماره 20
» مکالمه با یک مهمان خارجی با لغاتی جدید......درس شماره 20
» ادامه درس شماره 19
» خرید از یک فروشگاه با لغاتی جدید....درس شماره 19
» استراحت بین درسها...3
کپی برداری از مطالب این سایت بدون کسب اجازه از مدیر سایت ممنوع می باشد