| تبليغات | X |
آهنگ زیبای Jovanotti به نام Baciami ancora (دوباره بوسم کن) به همراه ترجمه فارسی
دوستان این آهنگ هیج ربطی به درسها نداره و الکی به خودتون فشار نیارید
گوش کنید
داونلود کنید
ویدیو در آخر صفحه
وان دو سه فور One, due, tre, four
یک وقت تلف شده زیبا از زمان Un bellissimo spreco di tempo
یک اقدام غبر ممکن un’impresa impossibile
اختراع یک رویا l’invenzione di un sogno
یک زندگی در یک روز una vita in un giorno
یک چادر روی شنهای روان una tenda al di là della duna
یک سیاره درون یک سنگ, بی انتها در یک قدم Un pianeta in un sasso, l’infinito in un passo
انعکاس خورشید روی امواج یک رودخانه il riflesso di un sole sull’onda di un fiume
کرم های شبتانی که دوباره به رم برگشتن son tornate le lucciole a Roma
بوی تابستون در پارک های مرکز شهر nei parchi del centro l’estate profuma
یک مادر . یک عاشق . یک فرزند (دختر) Una mamma, un amante, una figlia
یک قول (تعهد) یک بار یک ابر تیره un impegno, una volta una nuvola scura
یک آهنربا روی یخچال . یک دفتر با کلی یادداشت un magnete sul frigo, un quaderno di appunti
یک خانه . یک هواپیما که داره پرواز میکنه una casa, un aereo che vola
دوباره بوسم کن Baciami ancora
دوباره بوسم کن Baciami ancora
همه چیز هایی که باقی موندن یه صدای دور هستن Tutto il resto è un rumore lontano
یک ستاره که تو مرزهای آسمون منفجر میشه una stella che esplode ai confini del cielo
دوباره بوسم کن Baciami ancora
دوباره بوسم کن Baciami ancora
می خوام با تو باشم Voglio stare con te
با تو دنبال کنم inseguire con te
همه امواج زندگی مون رو tutte le onde del nostro destino
یک دختر بچه که میرقصه . یک آسمان . یک اتاق Una bimba che danza, un cielo, una stanza
یک خیابان . یک کار . یک مدرسه una strada, un lavoro, una scuola
یک فکر که فرار میکنه un pensiero che sfugge
یک نور که لمس میشه una luce che sfiora
یک شعله که تو سپیده دم سوزان میشه una fiamma che incendia l’aurora
یک خطای کامل . یک الماس . یک عیب Un errore perfetto, un diamante, un difetto
یک اشک که دوباره نمی ریزه uno strappo che non si ricuce
یک نفس عمیق برای دیوانه نشدن Un respiro profondo per non impazzire
یک داستان عاشقانه ساده una semplice storia d’amore
یک دزد دریایی . یک سرباز . یک خدای خیانت کار Un pirata, un soldato, un dio da tradire
و فرصتی که هیچوقت ملاقات نکردی e l’occasione che non hai mai incontrato
ماهیت واقعی تو . عدالت در جهان La tua vera natura, la giustizia del mondo
مجازات برای کسی که بال داره و پرواز نمیکنه che punisce chi ha le ali e non vola
دوباره بوسم کن Baciami ancora
دوباره بوسم کن Baciami ancora
همه چیزهایی که باقی موندن یه صدای دور هستن Tutto il resto è un rumore lontano
یک ستاره که تو مرزهای آسمون منفجر میشه una stella che esplode ai confini del cielo
دوباره بوسم کن Baciami ancora
دوباره بوسم کن Baciami ancora
می خوام با تو باشم Voglio stare con te
با تو پیر بشم invecchiare con te
من و تو تنها روی ماه stare soli io e te sulla luna
تصادف . سرنوشت Coincidenze, destino
یک غول . یک بچه un gigante, un bambino
که بازی میکنه با تیر و کمان che gioca con l’arco e le frecce
که نشونه میگیره وبعد رها میکنه che colpisce e poi scappa
یک گنج . یک نقشه un tesoro, una mappa
و عشقی که نوشت هر قانونی رو l’amore che detta ogni legge
تلاش برای دیدن per provare a vedere
که در پایان وجود دارد che c’è laggiù in fondo
جای که به نظر میرسد تنها بودن غیر ممکن است dove sembra impossibile stare da soli
تو چشمها میبینی a guardarsi negli occhi
که از آینه ها پر میشه a riempire gli specchi
با بهترین بازتاب ها از مه con i nostri riflessi migliori
دوباره بوسم کن Baciami ancora
دوباره بوسم کن Baciami ancora
می خوام با تو باشم Voglio stare con te
با تو دنبال کنم inseguire con te
همه امواج زندگی مون رو tutte le onde del nostro destino
دوباره بوسم کن Baciami ancora
Baciami ancora
Baciami ancora
Baciami ancora
Baciami ancora
Baciami ancora
Baciami ancora
Baciami ancora
Baciami ancora
